sv. Kateřina Alexandrijská - Kateřina
• Jak je teplo o Augustinu, tak bude studeno na Kateřinu.
• Svatá Kateřina strčí housle do komína.
• Svatá Kateřina zavěsila housle do komína.
• Na svatou pannu Kateřinu sluší se schovati pod peřinu,
pak na svatého Mikuláše tuť jest zima všecka naše.
• Na svatou Kateřinu schováme se pod peřinu.
• Zima-li na Kateřinu, přilož sobě o peřinu!
• Mrzne-li na Kateřinu, na Barboru prší.
• Od svaté Kateřiny do svatého Ondřeje (30. 11.) sotvaže se pod peřinou ohřeje.
• Svatá Kateřina přichází bíle oděna.
• Hrozí-li Kateřina sněhem, přinese jej Ondřej.
• Sníh na svatou Kateřinu věští vysoké obilí.
• Svatá Kateřina prádlo máchá a svatá Barbora je škrobí.
• Je-li Kačenka nemocná, bývá Barborka naškrobená.
• Je-li Kačenka ucouraná, je Baruška naškrobená.
• Řekla Káča Barce: „Nechme toho tance!“
• Martin a Kateřina na blátě - vánoce na ledě.
• Když Kateřina po ledě už chodívá, Eva (24. 12.) potom blátem oplývá.
• Kateřina na ledě, vánoce na blátě.
• Chodí-li svatá Kateřina po ledě, chodí svatý Štěpán po blátě.
• Den Kateřiny povětří ledna předpovídá.
• Přitrhla-li zima s Kateřinou, bývá do omrzení.
• Jaké počasí na svatou Kateřinu, takové jest v příštím lednu.