sv. Modest - Matěj
• Najde-li Matěj led, seká ho hned, nenajde-li led, dělá ho hned.
• Nenajde-li Matěj led, dělá ho hned, najde-li led seká ho hned.
• Svatý Matěj láme led, není-li ho zmrzne hned.
• Svatý Matěj ledy láme, nemá-li jich, nadělá je.
• Svatý Matěj boří mosty, nebo staví.
• Nenajde-li led Matějova pila, najde Josefova širočina.
• Svatý Matěj zimu tratí, když netratí, obohatí.
• Na svatého Matěje každá myší díra se zavěje.
• Na svatého Matěje do závěje naleje.
• Na svatého Matěje pije skřivan z koleje.
• Na svatého Matěje, lidské srdce okřeje, slunce pozře závěje, nad polem si skřivan zapěje.
• Na svatého Matěje šelma sedlák, který nevěje.
• Prší-li na svatého Matěje, bude se brzy síti.
• Jaký mráz bude večer a v noci na svatého Matěje, takový bude za 40 dní pořád.
• Je-li na svatého Matěje mráz malý, je jich po něm 40 malých, je-li velký, jest 40 velkých, není-li mráz žádný, je jich po něm bezpočtu.
• Matěje - léta naděje.
• Na svatého Matěje léta naděje.
• Na svatého Matěje rampouchy - ourodný rok na mouchy.
• Svatý Matěj přidá polínko, svatý Josef dvě a Panna Maria celou náruč.
• Svatý Matěj šel sekat ledy, stavil se v hospodě, Svatý Josef šel za ním a zůstal tam, Panna Maria je vyhnala oba.